[Sachxe]

moin leutz,

wollte hier mal einen kleinen beitrag schreiben, um euch mit einem kleinen trick den umgang mit fremdwörtern und deren verständnis zu erleichtern.
um fremdwörter einfacher verstehen zu können, wenden wir uns einfach ihrem geburtsort hinzu, wenn man die ganze geschichte bei der wurzel packt, dann wird der umgang zu einem kinderspiel, auch wenn man mal ein fremdwprt verwenden möchte oder es schnell erklären möchte.

und die wurzel ist wie immer: ja klar latein!
keine angst, so schlimm wirds nicht, denn hier kommt nur ein kleiner crashkurs zu den wichtigsten lateinischen vorsilben, die einem viele fremdwörter durch ihre bedeutung verständlich machen. ich fang einfach mal an, sonst laber ich mich noch tot:

1. präfix: a-

dt. bedeutung: ab-, weg-, un-, miss-

beispiele: asexuell (ungeschlechtlich), anomalie (Abweichung von "abnormal")

2. präfix: ad-

dt. bedetung: heran, hinzu, dabei

beispiele: Adjektiv, Adoption, Adoration (Vergöttlichung, pers. Anziehung)

3. präfix: co(m)- cum

dt. bedeutung: mit-, zusammen, völlig

beispiele: Koalition (polit. Zusammenschluss), Kommune, Kondensator

4. präfix: contra-

dt. bedeutung: gegen

beispiele: Kontrapunkt, auch z.b. erklärung für Konter

5. präfix: de-

dt. bedeutung: ab-, weg-, herab, miss

beispiele: Defizit, Defloration (Entjungerung), Depression

6. präfix: infra-

dt. bedeutung: unterhalb

beispiele: Infraschall, Infrarot, Infrastruktur

7. präfix: inter-

dt. bedeutung: dazwischen, mitten, unter

beispiele: Interaktion, InterCity, Interregnum, Intervall, Intervention, Interview

8. präfix: ob-

dt. bedeutung: entgegen

beispiele: Obligation, Observation, Obsession, Obstruktion

9. präfix: per-

dt. bedeutung: umher, durch, sehr

beispiele: Perfekt, Permanenz

10. präfix: post-

dt. bedeutung: nach, hinter

beispiele: Postkommunismus, Postkolonialismus, Postludium, post mortem, Postmaterialismus

11. präfix: prae-

dt. bedeutung: vorne, vorzeitig

beispiele: Präferenz, Präfix, Präludium, Prämisse, Prävention, Präzession

12. präfix: pro-

dt. bedeutung: vorwärts, vor-, hervor, anstatt

beispiele: Procedere, Produkt, Profession, Profit, Progression, Prohibition, Prozent

13. präfix: sub-

dt. bedeutung: unter

beispiele: Subdominante, Subjekt, Subkultur, Subjektivität

14. präfix: trans-

dt. bedeutung: durch, über, hinüber, jenseits, auf die andere Seite

beispiele: Transfer, Transformation, Transport, Transuran, Transzendenz


hoffe, ich konnte euch ein wenig damit helfen, wenn ein wenig interesse daran besteht, kann ich das ganze auch noch erweitern, verbessern etc.

peacz.

[Kabio]

*obenannagel*

greetz
Kabio