Zurück   RR:Board > Unterhaltung > Diskussionen > Kino, Filme, Tv

Diskussionen über Spielfilme, Serien, Kino. Filmkritiken, Programmtipps und Kino News.
Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen

[Lost] Promo "Greatest Hits" (- Übersetzung Hilfe)
Alt 10.05.2007, 15:31   # 1
Sachxe
Outlaw Legend
blau blau blau 
Bewertung:
Sachxe hat 2500 bis 5000 PunkteSachxe hat 2500 bis 5000 PunkteSachxe hat 2500 bis 5000 PunkteSachxe hat 2500 bis 5000 PunkteSachxe hat 2500 bis 5000 PunkteSachxe hat 2500 bis 5000 PunkteSachxe hat 2500 bis 5000 PunkteSachxe hat 2500 bis 5000 PunkteSachxe hat 2500 bis 5000 PunkteSachxe hat 2500 bis 5000 Punkte
Registriert seit: Sep 2006
Beiträge: 3.188
Power: 32
sers leutz,

gestern kam ja die neue lostfolge in amiland raus... und damit natürlich auch gleich die vorschau auf nächste woche, die vorletzte sendung vor dem großen showdown... an dem viele fragen gelöst werden sollen, der showdown zwischen jack und locke kommt und the others gegen die losties antreten...

http://spoilerslost.blogspot.com/

dort gibts die neue promo... wer des englischen gut mächtig ist, könnte bitte mal das vertonte schnell hier nieder schreiben, denn mit manchen sätzen in der vorschau hab ich noch meine problemchen... und kann sich dann gleich ne BW absahnen...

danke an euch losties da draußen... es dauert nicht mehr lang...

peacz.


"Amerika, du hast es besser / als unser Kontinent, der alte, / hast keine verfallenen Schlösser / und keine Basalte. / Dich stört nicht im Innern / zu lebendiger Zeit / unnützes Erinnern / und vergeblicher Streit." - Goethe
  Sachxe ist offline   Mit Zitat antworten

Alt 10.05.2007, 16:49   # 2
Mr.Co0l
Master of supply
rot rot rot rot 
Bewertung:
Mr.Co0l hat 500 bis 999 PunkteMr.Co0l hat 500 bis 999 PunkteMr.Co0l hat 500 bis 999 PunkteMr.Co0l hat 500 bis 999 PunkteMr.Co0l hat 500 bis 999 PunkteMr.Co0l hat 500 bis 999 Punkte
Registriert seit: Dec 2006
Internet: DSL 1000
Beiträge: 1.447
Power: 23
Ich hab auch nciht so viel verstanden, aber es wird eben zu einem Showdown kommen^^
Jack will sich nicht mehr verstecken und wagt den Kampf, aber viel mehr kam auch nicht in der Vorschau vor.
Ich hoffe ich konnte dir ein bisschen Helfen


Ps.:Hoffe niemals, dass du bei einer Lost Folge mehr antworten bekommst, als gestellt werden^^


> : 4 8 15 16 23 42
  Mr.Co0l ist offline   Mit Zitat antworten

AW: [Lost] Promo "Greatest Hits" (- Übersetzung Hilfe)
Alt 10.05.2007, 21:27   # 3
Sachxe
Outlaw Legend
blau blau blau 
Bewertung:
Sachxe hat 2500 bis 5000 PunkteSachxe hat 2500 bis 5000 PunkteSachxe hat 2500 bis 5000 PunkteSachxe hat 2500 bis 5000 PunkteSachxe hat 2500 bis 5000 PunkteSachxe hat 2500 bis 5000 PunkteSachxe hat 2500 bis 5000 PunkteSachxe hat 2500 bis 5000 PunkteSachxe hat 2500 bis 5000 PunkteSachxe hat 2500 bis 5000 Punkte
Registriert seit: Sep 2006
Beiträge: 3.188
Power: 32
Themenstarter
Zitat:
Zitat von Mr.Co0l Beitrag anzeigen
Ich hab auch nciht so viel verstanden, aber es wird eben zu einem Showdown kommen^^
Jack will sich nicht mehr verstecken und wagt den Kampf, aber viel mehr kam auch nicht in der Vorschau vor.
naja entweder man übersetzt es oder man lässt es bleiben... hab jetzt den text nochmal komplett hier, wer interessiert ist...

Zitat:
i'm sorry brother, but this time, this time you have to die!
we stop hiding, we stop running, we stop living in fear
if anyone get in ur way kill 'em
when they show up we gonna blow 'em all out
peacz.


"Amerika, du hast es besser / als unser Kontinent, der alte, / hast keine verfallenen Schlösser / und keine Basalte. / Dich stört nicht im Innern / zu lebendiger Zeit / unnützes Erinnern / und vergeblicher Streit." - Goethe
  Sachxe ist offline   Mit Zitat antworten

AW: [Lost] Promo "Greatest Hits" (- Übersetzung Hilfe)
Alt 11.05.2007, 00:01   # 4
_ViEcH_
Da geht noch einer!
rot rot 
Bewertung:
_ViEcH_ hat mehr als 15.000 Punkte_ViEcH_ hat mehr als 15.000 Punkte_ViEcH_ hat mehr als 15.000 Punkte_ViEcH_ hat mehr als 15.000 Punkte_ViEcH_ hat mehr als 15.000 Punkte_ViEcH_ hat mehr als 15.000 Punkte_ViEcH_ hat mehr als 15.000 Punkte_ViEcH_ hat mehr als 15.000 Punkte_ViEcH_ hat mehr als 15.000 Punkte_ViEcH_ hat mehr als 15.000 Punkte
_ViEcH_ hat mehr als 15.000 Punkte_ViEcH_ hat mehr als 15.000 Punkte_ViEcH_ hat mehr als 15.000 Punkte
Registriert seit: May 2006
Beiträge: 469
Power: 23
Zitat:
i'm sorry brother, but this time, this time you have to die!
we stop hiding, we stop running, we stop living in fear
if anyone get in ur way kill 'em
when they show up we gonna blow 'em all out
Uebersetzung:

Es tut mir leid Bruder, aber dieses Mal, ja dieses Mal musst du(ihr) sterben!
wir hoeren auf uns zu verstecken, wir werden nicht mehr davon rennen, wir werden nicht mehr in Angst leben,
sollte irgendjemand dir in den Weg kommen; Toete ihn!
Wenn die hier aufkraeuzen werden wir sie alle niedermachen!

So mein Englisch ist ziemlich gut sollten trotzdem Fehler drinne sein lasst es mich wissen
Kenn mich leider nicht mit der Story aus somit koennte es "du" oder "ihr" sein!

Hoffe ich konnte helfen...

_ViEcH_
  _ViEcH_ ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

RR:Board > Unterhaltung > Diskussionen > Kino, Filme, Tv > [Lost] Promo "Greatest Hits" (- Übersetzung Hilfe)


Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Übersetzung in Latein "Sich selbst bis zum Tode" SeReal Literatur und Philosophie 0 19.06.2012 23:33
offizielles Lost Staffel 5 Promo MusikVideo Weedy21 Kino, Filme, Tv 1 03.12.2008 06:49
Toplist die nur die "Hits out" zählt marcel Webentwicklung 6 13.08.2008 10:45
Erster Promo Trailer zu "John Rambo" paul0004 Kino, Filme, Tv 28 31.05.2007 14:04
Sido Promo Track und sein Album "Ich" Pyl0n Musik und Musiker 15 21.11.2006 19:02



Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 23:31 Uhr.
vBulletin Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.