RR: Literatur und Philosophie

*crix* · 20.11.2009, 18:44

Hallo liebe RR-User,

Es gibt ja viele Übersetzungsseiten, die aber bei vielen Sprachen und oft falsch übersetzen..
Oft helfen "Landsmänner" der jeweiligen Sprachen viel besser ;o) da ich über die Suchfunktion nichts gefunden habe, würde ich hier gerne einen Übersetzungsthread starten..

Hätte schonmal eine erste Frage

griech. : σε θέλω τόσο
was heißt dies auf deutsch?

gruß
crix

*enteka* · 21.11.2009, 01:07

Sowas gabs hier schonmal: http://board.raidrush.ws/showthread....light=sprachen

20.11.2009, 18:44	# 1
crix got INKed Bewertung:* Registriert seit: Feb 2005 Beiträge: 2.118 Power: 24	Übersetzungsthread Hallo liebe RR-User, Es gibt ja viele Übersetzungsseiten, die aber bei vielen Sprachen und oft falsch übersetzen.. Oft helfen "Landsmänner" der jeweiligen Sprachen viel besser ;o) da ich über die Suchfunktion nichts gefunden habe, würde ich hier gerne einen Übersetzungsthread starten.. Hätte schonmal eine erste Frage griech. : σε θέλω τόσο was heißt dies auf deutsch? gruß crix http://www.xup.in/pic,75390892/ipodsig-final.jpg ..crix got INKed.. ..crix got iPod touch 2G 16GB.. ..crix's iPod touch 2G 16GB got *redsn0wed..

21.11.2009, 01:07	# 2
enteka until it sleeps... Bewertung: Registriert seit: Oct 2005 Internet: DSL2 16K Beiträge: 4.625 Power: 132	AW: Übersetzungsthread Sowas gabs hier schonmal: http://board.raidrush.ws/showthread....light=sprachen ~~► Jango4RR ○ papamarius ○ pattich ○ Benita ○ Diego ○ mogstabrezn ○ gal ○ firef0kz ◄~~ ~~► falling stars #1 corp ◄~~ Transferred: jiggly-nbh-cd2.r02 14,31 MB in 0,08 seconds (183,40 MB/s)