Regionale Frames auf DVD's ?

Dieses Thema im Forum "Rippen & Konvertieren" wurde erstellt von lars.riedel, 9. Juni 2010 .

Schlagworte:
Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.
  1. 9. Juni 2010
    Wie nennt man den Umstand, dass auf einer DVD sozusagen regionale Frames zu sehen sind ?
    Mir ist z.B. aufgefallen, dass wenn ich StarWars in deutsch auf dem DVD-Player sehe, dann ist der Anfang mit der Laufschrift in deutsch. Wenn ich ihn in englisch sehe, dann ist diese in englisch. Damit meine ich natürlich NICHT die Untertitel, sondern wirklich in den Film eingebundene länderspezifische Szenen. Bei Zeichentrickfilmen ist dies auch öfters der Fall.

    Wie kann man leicht erkennen, das eine DVD solche Szenen hat. Gibt es ein Lexikon/Datenbank oder ähnliches dazu ?

    Lars.Riedel
     
  3. 11. Juni 2010
    AW: Regionale Frames auf DVD's ?

    Goil! Regionale Frames

    Was du meinst, wird als Angle bezeichnet und iA. per Seamless Branching realisert (kannst auch mal nach 'ILVU' googeln)

    Leicht erkennen? Einfach in DVDDecrypter laden, der zeigt das dann an...

    Cee ya, CCS
     
  4. 10. Juli 2010
    AW: Regionale Frames auf DVD's ?

    Vielen Dank für die Antwort. Weiß nun Bescheid. Bei DVDFab wurde zwar angzeigt, das es Angles gibt, aber nicht konkret für welche Sprache.

    Lars.Riedel
     
  5. Video Script

    Videos zum Themenbereich

    * gefundene Videos auf YouTube, anhand der Überschrift.