#1 2. Dezember 2008 wieso sagt man (thema adverb) il parle fort (und nicht fortement) und elle se parle gentilement (und nicht gentil) schaut nicht auf die rechtschreibung, sondern erklärt mir bitte nur wieso man nicht beide gleich schreibt mit -ment oder ohne -ment .. danke bw ist standard.. + Multi-Zitat Zitieren
#2 2. Dezember 2008 AW: ranz ganz schnell bitte ich bin zwar nicht das französischass aber ich denke, der grund müsste darin liegen das sich das bei il parle fort auf die person il bezieht und bei elle se parle gentilement auf die art wie er erzählt! Ist dann irgendwas mit direktem oder indirekten objekt... konnte hoffentlich helfen! mfg + Multi-Zitat Zitieren
#3 2. Dezember 2008 AW: ranz ganz schnell bitte das problem ist, dass beides adverben sein müssen.. wieso kann man fort schreiben st meine frage oder wieso schreibt man nicht gentil.. ?? + Multi-Zitat Zitieren
#4 2. Dezember 2008 AW: ranz ganz schnell bitte hm, da gibts teilweise so fälle, wo das einfach so is, dass du eben nicht das adverb sondern das normale adjektiv nimmst, obs ne konkrete regel gibt weiß ich nicht mehr, als ich noch französisch hatte, haben wir uns aber auch mal damit beschäftigt + Multi-Zitat Zitieren
#5 2. Dezember 2008 AW: ranz ganz schnell bitte In dem Fall könnte es sein, dass das Adverb beim zweiten Satz aufgrund des reflexiven Verbes gebildet wird. + Multi-Zitat Zitieren